近年楼盘名经常被人认为用字刁钻浮夸,不时在讨论区掀起话题,部份人就钟情昔日老牌屋苑朴实简单的风格。不过,近日一个有逾50年楼龄的西半山屋苑名就引来热议,有网民认为比荃湾西“海之恋”更骑呢,事实上,香港楼市已发展逾半世纪,楼盘名称可谓千奇百趣,过往有网民整理出各年代住宅项目命名风格及特色。
一名网民在社交平台上发文并附上相片,显示该屋苑名称为“醒阁”,英文是“Shing Kok Mansion”,形容“仲Kam过海之恋”。
有网民对楼主的想法表示理解,并且自行创出情景,“搭的士时:师傅麻烦去醒阁”、“我谂业主会淨係报街名”、“唔知佢(发展商)起完名之后,自己有冇偷偷哋叽一声笑出嚟 ”、“Fresh的感觉,够晒醒阁”、“老老实实,隔篱嗰幢係咪叫‘发阁’”、“连豪宅大厦都玩食字?”不过,有人就大讚屋苑命名有文采且创意十足,“醒阁,好听”、“人地係叫Mansion,其实唔差”、“又可以读觉醒,有创意”。
另外,有网民趁机为曾被取笑的海之恋平反,“海之恋其实几好听”、“海之恋起码顺口”。有人则列举其他有趣的楼盘名,例如位于大埔公路马料水段的“岸林居”、旺角山东街的“鸿馆”(发音与“红馆”相同),以及与英文粗口发音近似的浅水湾丽景道7号“璧池”。
即使该屋苑名称被指骑呢,但有网民就注重实际,指位置及楼价更加重要,“住在那里分分钟成亿身家真的Care你说他幢楼Kam”、“住呢度嘅人肯定好有米,叫咩名又有咩所谓”。翻查资料,醒阁位于西半山巴丙顿道6C号,由1972年8月开始入伙,只有一座,合共提供22个单位,实用面积由396方呎至1,232方呎。该屋苑邻近港铁西营盘站,步行只需要3分钟,交通便利,放盘叫价为780至980万。
不同年代私楼命名特色大不同
▲上世纪50年代,香港住宅名风格平实,通常会加上“大厦”两字,如尖沙咀的香槟大厦。
▲70年代后期至90年代,香港陆续出现较具规模的大型屋苑,大多以“城”、“新邨”及“花园”来命名,例如太古城。
▲近年新盘趋向追求型格品味,为迎合年轻买家,楼盘名亦风格迥异,例如诗意十足的海之恋。
▲部份屋苑名称会使用一些日常较少出现的僻字和文字配搭,例如屯门湖安街8号的䨇寓。
▲过往香港楼盘通常中英文名并存,但部份新盘索性只有英文名称,位于洪水桥的新盘#LYOS,发展商长实解释意思是“Live your own style”
50年代:用字平实
香港楼盘的名字,某程度上能反映著当时趋势。在上世纪50年代,香港住宅名风格平实,通常会加上“大厦”两字,如尖沙咀的香槟大厦与温莎大厦、铜锣湾的珠城大厦及北角的仁德大厦等。
70年代后期至90年代:以“城”、“中心”、“新邨”及“花园”命名
70年代后期至90年代香港经济起飞,楼市兴旺,陆续出现较具规模的大型屋苑,大多以“城”、“中心”、“新邨”及“花园”来命名,彰显新一代屋苑居住环境及规模,例如太古城、沙田第一城、大埔中心、绿杨新邨、美孚新邨、黄埔花园及康怡花园等。
千禧年:名称渐见奢华
千禧年期间,各大新屋苑的用料、装潢及会所设施更见华丽,屋苑名称渐见奢华,例如半岛豪庭、海逸豪园、君临天下及天玺等。部份屋苑名显示其地理优势,例如临海而建的大型屋苑多以海湾元素来命名,包括珀丽湾、贝沙湾、嘉亨湾、碧海蓝天及映湾园等;有些更直接採用国际地标,如西九龙的凯旋门与荔枝角的曼克顿山。近年新盘:风格迥异
至于近年新盘趋向追求型格品味,为迎合年轻买家,楼盘名亦风格迥异,例如诗意十足的海之恋、喜遇、爱海颂、意堤、上源与菁隽等;有楼盘名会在中间加上一点,例如寓.弍捌、全.城汇、登峰.南岸及银湖.天峰等。另外亦不乏以“一号”入名的楼盘,包括南昌一号、维港一号、毕架山一号及何文田一号等。
部份屋苑名称会使用一些日常较少出现的僻字和文字配搭,例如屯门湖安街8号的䨇寓,“䨇”读音为“双”,属于异体字,是成双成对的意思,还有“氵”、“王”及“田”旁,例如沙田的澜沣、何文田皓畋、白石角的天赋海湾2期溋玥、奥运站珑玺及青山公路青发里8号的琨崙。
过往香港楼盘通常中英文名并存,但部份新盘索性只有英文名称,例如新地的屯门Novo Land,元朗Yoho Town系列、茶果岭的KOKO Hills、天水围Wetland Seasons Park及白石角的Silicon Hill。 而位于洪水桥的新盘#LYOS,发展商长实解释其意思是“Live your own style”,另外位处屯门扫管笏的OMA OMA,意指“It’s a holiday everyday”的意思,灵感来自南太平洋写意环境。
以上内容归星岛新闻集团所有,未经许可不得擅自转载引用
主题测试文章,只做测试使用。发布者:火星财经,转转请注明出处:https://www.sengcheng.com/article/39243.html